Como aprender com a proximidade linguística entre as línguas românicas?

Uma das estratégias que podem ser usadas na hora de aprender francês, espanhol, catalão, italiano ou romeno, é a similaridade que estas línguas apresentam com o português. É claro, que tem que se tomar um pouco de cuidado com os falsos amigos, mas no caso de estudar os numerais, pode ser de grande ajuda. Por isso, elaboramos as tabelas abaixo para facilitar o seu aprendizado.

Os numerais de 1 a 10 nas línguas românicas

português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
um, uma
uno
un
uno
un
un(u) / una, o
dois, duas
dos
dos, dues
due
deux
doi, două
três
tres
tres
tre
trois
trei
quatro
cuatro
quatre
quattro
quatre
patru
cinco
cinco
cinc
cinque
cinq
cinci
seis
seis
sis
sei
six
şase
sete
siete
set
sette
sept
şapte
oito
ocho
vuit
otto
huit
opt
nove
nueve
nou
nove
neuf
nouă
dez
diez
deu
dieci
dix
zece
Os numerais de 10 a 20
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
onze
once
onze
undici
onze
unsprezece
doze
doce
dotze
dodici
douze
doisprezece
treze
trece
tretze
tredici
treize
treisprezece
quatorze
catorce
quatorze
quattordici
quatorze
paisprezece
quinze
quince
quinze
quindici
quinze
cincisprezece
dezesseis
dieciséis
setze
sedici
seize
şaisprezece
dezessete
diecisiete
disset
diciassette
dix-sept
şaptesprezece
dezoito
dieciocho
divuit
diciotto
dix-huit
optsprezece
dezenove
diecinueve
dinou
diciannove
dix-neuf
nouăsprezece
vinte
veinte
vint
venti
vingt
douăzeci
As dezenas nas línguas românicas
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
dez
diez
deu
dieci
dix
zece
vinte
veinte
vint
venti
vingt
douăzeci
trinta
treinta
trenta
trenta
trente
treizeci
quarenta
cuarenta
quaranta
quaranta
quarante
patruzeci
cinquenta
cincuenta
cinquanta
cinquanta
cinquante
cincizeci
sessenta
sesenta
seixanta
sessanta
soixante
şaizeci
setenta
setenta
setanta
settanta
soixante-dix
şaptezeci
oitenta
ochenta
vuitanta
ottanta
quatre-vingt
optzeci
noventa
noventa
novanta
novanta
quatre-vingt-dix
nouăzeci
cem (cento)
cien (to)
cent
cento
cent
o sută
As centenas nas línguas românicas
português
espanhol
catalão
italiano
francês
romeno
cem
cien
cent
cento
Cent
o sută
duzentos
doscientos
dos-cents
duecento
deux cents
două sute
trezentos
trescientos
tres-cents
trecento
trois cents
trei sute
quatrocentos
quatrocientos
quatre-cents
quattrocento
auatre cents
patru sute
mil
mil
mil
mille
Mille
o mie
um milhão
un millón
un milió
un milione
un million
un milion
bilhões
mil millones
un miliard
mil milions
un miliardo
un milliard
un miliard

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *


*